Podróże samochodem po terapii Rezūm, bez zbędnych postojów.

Naturalny sposób leczenia BPH, dzięki któremu możesz wrócić do normalnego życia.

Co to jest Rezūm

Terapia parą wodną Rezūm to niechirurgiczna terapia, która wykorzystuje naturalną energię zmagazynowaną w parze wodnej do obkurczenia powiększonej prostaty.1,2

Przed

Powiększona prostata może uciskać cewkę moczową, utrudniając odpływ moczu z pęcherza moczowego.

Podczas

Podczas każdego 9-sekundowego podania, para wodna jest uwalniana do prostaty w celu obkurczenia nadmiaru tkanki, która uciska cewkę moczową.

Po

Po procesie gojenia nadmiar tkanki zanika, cewka moczowa otwiera się, a mocz może płynąć swobodnie. 

Większość pacjentów zauważa poprawę w ciągu dwóch tygodni.*1,2

Efekty terapii mogą być i są inne u różnych pacjentów.

Liczba podań pary wodnej różni się w zależności od wielkości prostaty. Zabieg jest wykonywany podczas jednej wizyty. Powyższe obrazy mają na celu zilustrowanie jak działa procedura, a nie przedstawienie dokładnej reprezentacji efektów leczenia pacjenta.

Co to jest terapia parą wodną Rezūm

Co to jest terapia parą wodną Rezūm

Chcesz dowiedzieć się więcej?

Otrzymuj informacje o terapii parą wodną Rezūm e-mailem.

Uzyskaj informacje

Dlaczego warto wybrać terapię parą wodną Rezūm?

Koniec z lekami na BPH i ich skutkami ubocznymi

Koniec z lekami na BPH i ich skutkami ubocznymi3

Pozwala zachować funkcje seksualne

Pozwala zachować funkcje seksualne 1

Badania kliniczne pokazują, że terapia Rezūm skutecznie i bezpiecznie łagodzi objawy

Badania kliniczne pokazują, że terapia Rezūm skutecznie i bezpiecznie łagodzi objawy1,2

Możliwość powrotu do normalnych zajęć w ciągu kilku dni

Możliwość powrotu do normalnych zajęć w ciągu kilku dni *1,2

Większość pacjentów zauważa poprawę objawów w ciągu dwóch tygodni

Większość pacjentów zauważa poprawę objawów w ciągu dwóch tygodni *1,2

Trwałe efekty zabiegu

Trwałe efekty zabiegu 1

Zabieg w gabinecie / ambulatoryjny

Zabieg w gabinecie / ambulatoryjny 1

Trwała ulga w objawach

Brak stałego implantu

Nie wymaga znieczulenia ogólnego 1

Nie wymaga znieczulenia ogólnego 1

Zgoda FDA; Zawarte w wytycznych Amerykańskiego Towarzystwa Urologicznego

Zgoda FDA; Zawarte w wytycznych Amerykańskiego Towarzystwa Urologicznego

Zostaw BPH za sobą. I nic więcej.

Terapia parą wodną Rezūm, a System ™ UroLift

Terapia parą wodną Rezūm:

  • Wykorzystuje parę wodną do obkurczenia prostaty1
  • Poprawia przepływ moczu poprzez eliminację nadmiaru tkanki prostaty
  • Bez nacięć, bez znieczulenia, krótki czas powrotu do aktywności1
  • 4,4% – wskaźnik powtórnego leczenia chirurgicznego w ciągu 5 lat**4   
  • Pozwala zachować funkcje seksualne1 

The UroLift System:

  • Używa stałych implantów do zszycia tkanki prostaty
  • Nie usuwa tkanki prostaty5
  • Bez nacięć, bez znieczulenia, krótki czas powrotu do aktywności
  • 13,6% – wskaźnik powtórnego leczenia chirurgicznego w ciągu 5 lat**5,6
  • Pozwala zachować funkcje seksualne5,6
Znajdź lekarza

*W zależności od indywidualnej sytuacji klinicznej i przebiegu procesu gojenia. 

** Na podstawie danych z 5-letnich randomizowanych badań kontrolowanych (badanie kluczowe Rezūm, badanie LIFT). Obejmuje tylko wskaźnik ponownego leczenia chirurgicznego.

Wyniki różnych badań klinicznych nie są bezpośrednio porównywalne. Informacje przedstawione są wyłącznie w celach edukacyjnych. 

Bibliografia 

  1. McVary KT, Rogers T, Roehrborn CG. Rezūm water vapor thermal therapy for lower urinary tract symptoms associated with benign prostatic hyperplasia: 4-year results from randomized controlled study. Urology. 2019 Apr;126:171-9.
  2. McVary KT, Gange SN, Gittelman MC, et al. Minimally invasive prostate convective water vapor energy ablation: A multicenter, randomized, controlled study for the treatment of lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic hyperplasia. J Urol. 2016 May;195(5):1529-38.
  3. Roger K and Gilling P. Fast Facts: Benign Prostatic Hyperplasia, 7th edition. Health Press. 2011.
  4. McVary KT, Roehrborn C. Five year results of the prospective, randomized controlled trial of water vapor thermal therapy for treatment of lower urinary tract symptoms due to benign prostatic hyperplasia. Late-Breaking Abstract. J Urol. 2020 Apr;203(4):e1021.
  5. NeoTract, Inc. UroLift® Patient Information. NeoTract, Inc., 2017.
  6. Roehrborn CG, Barkin J, Gange SN, et al. Five-year results of the prospective randomized controlled prostatic urethral L.I.F.T. study. Can J Urol. 2017 Jun;24(3):8802-13.

Wszystkie zabiegi wiążą się z nieodłącznym i powiązanym ryzykiem. System Rezūm ma na celu złagodzenie objawów, obstrukcji i zmniejszenie tkanki prostaty występujących podczas BPH. Jest wskazany dla mężczyzn ≥ 50 roku życia o objętości prostaty 30cm3 ≤ 80cm3. System Rezūm jest również wskazany do leczenia prostaty z przerostem płatu środkowego i / lub płatów lewego i prawego. Potencjalne powikłania obejmują między innymi bolesne oddawanie moczu (dysuria), krew w moczu (krwiomocz), krew w nasieniu (hematospermia), zmniejszenie objętości wytrysku, podejrzenie zakażenia układu moczowego, oraz częste oddawanie moczu, zatrzymanie lub parcie na mocz. Powinieneś porozmawiać z lekarzem o korzyściach i ryzykach przed podjęciem jakiejkolwiek opcji leczenia.